中国の同性愛者たちの「ママ」、呉幼堅

以前、「中国　同性愛の子の親たちが語る悲嘆と喜び」というブログ記事を書くためにいろいろ調べていたところ、ウー・ユージエン（吴幼坚／呉幼堅／Wu Youjian）という名前を何度も目にしたので、少し調べてみました。かなり断片的です。

夫は妻は同性愛者 － 孤立する異性愛配偶者たち

夫や妻が同性愛者だった、という話は「偽装」や「裏切り」といったイメージでスキャンダラスに語られがちです。本当に必要な情報やサポートが提供されることはほとんどなく、多くの夫婦が人知れず苦しんでいるといいます。

［Q&A］8歳の子供に同性愛をどう説明すればいい？

同性愛に関する情報や話題が広まってくると、子供から質問されることもあるかもしれません。そんな時どう答えたらいいのでしょうか？アメリカの育児サイト「Parents.com」の相談コーナーから紹介します。

［体験談］トランスジェンダーの子供を見守る父親の戸惑い

子供がトランスジェンダーだと知った父親が、そのことを受け入れていく過程で感じた戸惑いや困難を率直に語っています。アメリカのハフィントンポストに掲載されたエッセイを紹介します。

中国 同性愛の子の親たちが語る悲嘆と喜び

中国の同性愛者とその家族に取材した記事が、环球时报（環球時報）という新聞のWeb英語版に掲載されています。
抄訳ですが、親子のエピソード部分は詳しく書き出したので結構長文です。